Правовая информация

Условия использования

Последнее обновление: 16 сентября 2026 г.

Эти условия регулируют использование приложения Galindo. Пользуясь им, вы их принимаете; если вы не согласны, не пользуйтесь приложением.

1. Кто предоставляет сервис

Galindo предоставляет Luca Carnaroli, адрес: Via 9 Strada, 61032 Fano (PU), Италия, налоговый код CRNLCU98B18D488K, связь: support@galindo.app.

2. Что делает Galindo

Galindo помогает следить за вашими автомобилями: сроками, расходами, обслуживанием и заправками. Приложение считывает данные с документов, которые вы фотографируете, рассчитывает показатели вроде стоимости километра и формирует итоговое досье автомобиля.

Galindo — инструмент для личного учёта. Это не официальный сервис; он не связан с органами регистрации транспорта, налоговыми органами или страховыми компаниями и не взаимодействует с государственными органами от вашего имени.

3. Ваш аккаунт

Чтобы пользоваться приложением, нужно создать аккаунт и указать достоверные данные. Вы отвечаете за сохранность своих учётных данных и за всё, что происходит в вашем аккаунте. Вам должно быть не меньше 16 лет.

4. Как пользоваться приложением

Вы обязуетесь не:

Мы можем заблокировать аккаунт, который неоднократно нарушает эти правила, предварительно предупредив вас, когда это разумно возможно.

5. Тарифы, пробный период и покупки

5.1 Тарифы

Ограничения каждого тарифа указаны в приложении до покупки. Pro — подписка с ежемесячным или ежегодным продлением.

Автомобили без ограничений в Pro предназначены для личного и семейного использования. Сканирования защищены проверками от автоматизированного использования: если мы заметим необычный объём, мы можем временно приостановить их и попросить вас связаться с поддержкой.

5.2 Досье

Досье автомобиля можно открыть разовой покупкой, которая действует для всех ваших автомобилей и не истекает. В Pro досье включено на всё время подписки: если подписка закончится, а досье не было куплено отдельно, оно снова станет недоступным.

5.3 Оплата

Все платежи обрабатывает Apple через App Store и списывает со способа оплаты, привязанного к вашему Apple ID. Цена, валюта и срок показываются в приложении до подтверждения. Мы не обрабатываем платёжные данные.

5.4 Бесплатный пробный период

Некоторые подписки могут включать бесплатный пробный период, длительность которого указана в приложении до подтверждения. Apple предоставляет только один бесплатный пробный период на Apple ID среди подписок Galindo: если у вас уже была подписка, даже истёкшая, пробный период недоступен.

По окончании пробного периода подписка автоматически становится платной по цене, показанной при подключении, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до конца пробного периода. Примерно за два дня до окончания пробного периода мы присылаем письмо-напоминание: это любезность, и если оно не придёт, условия пробного периода не меняются.

5.5 Продление и отмена

Подписки автоматически продлеваются в конце каждого периода, если их не отменить не позднее чем за 24 часа. Отмена выполняется в настройках вашего Apple ID; в приложении кнопка «Управлять подпиской» ведёт прямо туда.

Если вы отключите продление, функции тарифа останутся доступны до конца уже оплаченного периода.

5.6 Смена периода оплаты

Вы можете перейти с ежемесячной подписки на годовую и обратно. Смена происходит по правилам App Store и обычно вступает в силу при следующем продлении: до этого действует уже оплаченный период.

5.7 Право на отказ

Потребители в Европейском союзе вправе отказаться от покупки цифрового контента в течение 14 дней. Запрашивая немедленный доступ к купленному контенту, вы соглашаетесь на начало его предоставления и признаёте, что после этого утрачиваете право на отказ.

Возвраты обрабатывает непосредственно Apple по своим правилам; запросить возврат можно на reportaproblem.apple.com. Сами мы не можем оформлять возвраты.

5.8 Изменение цен

Мы можем менять цены. Изменения не затрагивают уже оплаченные периоды, а для действующих подписок применяются только после уведомления и по правилам App Store.

6. Ваш контент

Данные и фотографии, которые вы вводите, остаются вашими. Вы предоставляете нам только то, что технически необходимо, чтобы хранить и обрабатывать их и показывать вам в приложении. Вы отвечаете за загружаемое и подтверждаете, что имеете на это право.

7. Точность данных и ограничения

Мы стараемся, чтобы приложение работало хорошо, но важно сказать прямо:

Напоминания не заменяют ваших обязанностей. Сроки — это те, что вы ввели или что считаны с документа, и они могут быть неверными или неполными. Уведомления зависят от разрешений устройства и могут не прийти. Своевременная оплата налога, страховки и техосмотра остаётся вашей ответственностью: мы не отвечаем за штрафы из-за пропущенных сроков.

Автоматическое чтение документов может ошибаться. Всегда проверяйте предложенные данные перед сохранением.

Показатели — это оценки. Стоимость километра, распределение расходов и прогнозы основаны только на введённых вами данных и не являются экспертизой или оценкой стоимости автомобиля.

Досье — не сертификат. Оно обобщает зарегистрированную вами информацию и официально не подтверждает состояние или историю автомобиля.

8. Доступность сервиса

Приложение зависит от сторонних сервисов и подключения к интернету. Возможны перерывы на обслуживание или по не зависящим от нас причинам. Мы не гарантируем бесперебойную и безошибочную работу.

9. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, наша общая ответственность ограничена суммой, фактически уплаченной вами за сервис за предыдущие двенадцать месяцев.

Ничто в этих условиях не исключает и не ограничивает ответственность за умысел или грубую неосторожность, а также права потребителей, от которых нельзя отказаться.

10. Закрытие аккаунта

Вы можете удалить аккаунт в любой момент в настройках приложения. Удаление необратимо: если вам нужны данные, сначала экспортируйте их.

Удаление аккаунта не отменяет активную подписку: она продолжит продлеваться, пока вы не отмените её в настройках Apple ID. Удаление не даёт права на возврат средств за уже оплаченные периоды.

11. Изменение условий

Мы можем обновлять эти условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении. Продолжая пользоваться Galindo после обновления, вы принимаете его.

12. Применимое право и подсудность

Применяется право Италии. Если вы потребитель, за вами сохраняется право обращаться в суд по месту жительства, а также действуют обязательные меры защиты по законам страны вашего проживания.

13. Контакты

По любым вопросам: support@galindo.app. О работе с персональными данными — в Политике конфиденциальности.