Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. September 2026

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Galindo. Mit der Nutzung akzeptierst du sie; wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

1. Anbieter des Dienstes

Galindo wird angeboten von Luca Carnaroli, Via 9 Strada, 61032 Fano (PU), Italien, Steuernummer CRNLCU98B18D488K, erreichbar unter support@galindo.app.

2. Was Galindo macht

Galindo hilft dir, deine Fahrzeuge im Blick zu behalten: Fristen, Ausgaben, Wartung und Tankvorgänge. Die App liest Daten aus den Dokumenten, die du fotografierst, berechnet Kennzahlen wie die Kosten pro Kilometer und erstellt ein zusammenfassendes Fahrzeugdossier.

Galindo ist ein Werkzeug für persönliche Aufzeichnungen. Es ist kein amtlicher Dienst, steht in keiner Verbindung zu Zulassungsstellen, Finanzbehörden oder Versicherungen und kommuniziert nicht in deinem Namen mit Behörden.

3. Dein Konto

Um die App zu nutzen, musst du ein Konto erstellen und wahre Angaben machen. Du bist für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten und für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein.

4. Wie du die App nutzen darfst

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Dokumente oder Daten von Fahrzeugen einzugeben, auf die du kein Recht hast;
• zu versuchen, Tarifgrenzen, Sicherheitskontrollen oder Zahlungen zu umgehen;
• automatisierte Systeme zu nutzen, um Scans oder Anfragen an den Dienst zu senden;
• auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen;
• rechtswidrige oder unpassende Inhalte zu scannen;
• die App für rechtswidrige Zwecke zu nutzen.

Wir können ein Konto sperren, das wiederholt gegen diese Regeln verstößt, nachdem wir dich, wo zumutbar, vorher gewarnt haben.

5. Tarife, Testphase und Käufe

5.1 Die Tarife

• Free: kostenlos, mit einer begrenzten Zahl an Fahrzeugen und Scans pro Monat.
• Pro: unbegrenzt Fahrzeuge und mehr Scans pro Monat, Dossier inklusive.

Die Grenzen jedes Tarifs werden in der App vor dem Kauf angezeigt. Pro ist ein Abo mit monatlicher oder jährlicher Verlängerung.

Die unbegrenzten Fahrzeuge von Pro sind für die private und familiäre Nutzung gedacht. Scans sind durch Kontrollen gegen automatisierte Nutzung geschützt: Stellen wir ein ungewöhnliches Volumen fest, können wir sie vorübergehend aussetzen und dich bitten, den Support zu kontaktieren.

5.2 Das Dossier

Das Fahrzeugdossier lässt sich mit einem Einmalkauf freischalten, der für alle deine Fahrzeuge gilt und nicht abläuft. In Pro ist es für die gesamte Laufzeit des Abos enthalten: Endet das Abo und hast du das Dossier nicht separat gekauft, ist es wieder gesperrt.

5.3 Zahlungen

Alle Zahlungen wickelt Apple über den App Store ab; sie werden über die mit deinem Apple-Account verknüpfte Zahlungsmethode belastet. Preis, Währung und Laufzeit werden in der App vor der Bestätigung angezeigt. Wir verarbeiten keine Zahlungsdaten.

5.4 Kostenlose Testphase

Manche Abos können eine kostenlose Testphase enthalten, deren Dauer vor der Bestätigung in der App angezeigt wird. Apple gewährt pro Apple-Account nur eine kostenlose Testphase für die Abos von Galindo: Hattest du schon einmal ein Abo, auch ein abgelaufenes, ist die Testphase nicht verfügbar.

Am Ende der Testphase wird das Abo automatisch kostenpflichtig, zum bei der Aktivierung angezeigten Preis, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigst. Etwa zwei Tage vor Ende der Testphase schicken wir dir eine Erinnerung per E-Mail: Das ist ein Service, und wenn sie nicht ankommt, ändert das nichts an den Bedingungen der Testphase.

5.5 Verlängerung und Kündigung

Abos verlängern sich automatisch zum Ende jedes Zeitraums, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vorher gekündigt werden. Du kündigst in den Einstellungen deines Apple-Accounts; in der App führt dich „Abo verwalten“ direkt dorthin.

Deaktivierst du die Verlängerung, kannst du die Funktionen deines Tarifs bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums nutzen.

5.6 Wechsel der Laufzeit

Du kannst zwischen monatlichem und jährlichem Abo wechseln. Der Wechsel folgt den Regeln des App Store und gilt in der Regel ab der nächsten Verlängerung: Bis dahin bleibt der bereits bezahlte Zeitraum aktiv.

5.7 Widerrufsrecht

Als Verbraucherin oder Verbraucher in der Europäischen Union kannst du den Kauf digitaler Inhalte innerhalb von 14 Tagen widerrufen. Wenn du den sofortigen Zugang zu den gekauften Inhalten verlangst, stimmst du dem Beginn der Leistung zu und bestätigst, dass dein Widerrufsrecht mit Beginn der Leistung erlischt.

Erstattungen wickelt Apple direkt nach eigenen Verfahren ab; sie lassen sich unter reportaproblem.apple.com beantragen. Wir selbst können keine Erstattungen ausstellen.

5.8 Preisänderungen

Wir können Preise ändern. Änderungen betreffen keine bereits bezahlten Zeiträume und gelten für laufende Abos nur nach vorheriger Mitteilung und nach den Regeln des App Store.

6. Deine Inhalte

Die Daten und Fotos, die du eingibst, bleiben deine. Du räumst uns nur ein, was technisch nötig ist, um sie zu speichern und zu verarbeiten, damit wir sie dir in der App anzeigen können. Du bist für deine Uploads verantwortlich und bestätigst, dass du dazu berechtigt bist.

7. Richtigkeit der Daten und Grenzen

Wir geben uns Mühe, dass die App gut funktioniert, aber um es klar zu sagen:

Erinnerungen ersetzen nicht deine Pflichten. Fristen sind die, die du eingibst oder die aus einem Dokument gelesen werden, und können falsch oder unvollständig sein. Benachrichtigungen hängen von den Berechtigungen deines Geräts ab und kommen möglicherweise nicht an. Kfz-Steuer, Versicherung und TÜV rechtzeitig zu bezahlen bleibt deine Verantwortung: Für Strafen wegen versäumter Fristen haften wir nicht.

Das automatische Auslesen von Dokumenten kann Fehler machen. Prüfe die vorgeschlagenen Daten immer vor dem Speichern.

Kennzahlen sind Schätzungen. Kosten pro Kilometer, Ausgabenaufteilung und Prognosen beruhen nur auf deinen Eingaben und sind weder ein Gutachten noch eine Bewertung des Fahrzeugs.

Das Dossier ist kein Zertifikat. Es fasst die von dir erfassten Informationen zusammen und bestätigt Zustand oder Geschichte des Fahrzeugs nicht amtlich.

8. Verfügbarkeit des Dienstes

Die App ist auf Dienste Dritter und eine Internetverbindung angewiesen. Unterbrechungen durch Wartung oder aus Gründen außerhalb unseres Einflusses sind möglich. Wir garantieren keinen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung insgesamt auf den Betrag begrenzt, den du in den vorangegangenen zwölf Monaten tatsächlich für den Dienst bezahlt hast.

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit aus oder beschränkt sie, ebenso wenig die zwingenden Verbraucherrechte, auf die nicht verzichtet werden kann.

10. Schließen des Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Die Löschung ist endgültig: Wenn du deine Daten brauchst, exportiere sie vorher.

Das Löschen deines Kontos kündigt kein aktives Abo. Es verlängert sich weiter, bis du es in den Einstellungen deines Apple-Accounts kündigst. Die Löschung begründet keinen Anspruch auf Erstattung bereits bezahlter Zeiträume.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App. Wenn du Galindo nach der Aktualisierung weiter nutzt, gilt das als Zustimmung.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt italienisches Recht. Als Verbraucherin oder Verbraucher bleiben die Gerichte an deinem Wohnsitz zuständig, und die zwingenden Schutzvorschriften des Rechts deines Wohnsitzlandes gelten weiter.

13. Kontakt

Für alle Anliegen: support@galindo.app. Zum Umgang mit personenbezogenen Daten siehe die Datenschutzerklärung.