Termini e condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026

Questi termini regolano l'uso dell'app Galindo. Usandola li accetti; se non li condividi, non utilizzare l'app.

1. Chi fornisce il servizio

Galindo è fornita da Luca Carnaroli, con sede in Via 9 Strada, Fano (PU) 61032, Italia, CF CRNLCU98B18D488K, contattabile all'indirizzo support@galindo.app.

2. Cosa fa Galindo

Galindo ti aiuta a tenere traccia dei tuoi veicoli: scadenze, spese, manutenzioni e rifornimenti. Legge i dati dai documenti che fotografi, calcola indicatori come il costo per chilometro e produce un dossier riepilogativo del veicolo.

Galindo è uno strumento di annotazione personale. Non è un servizio ufficiale, non è collegata ad ACI, alla Motorizzazione, all'Agenzia delle Entrate né ad alcuna compagnia assicurativa, e non comunica con enti pubblici per tuo conto.

3. Il tuo account

Per usare l'app devi creare un account e fornire dati veri. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di quanto avviene tramite il tuo account. Devi avere almeno 16 anni.

4. Come devi usare l'app

Ti impegni a non:

• inserire documenti o dati di veicoli per i quali non hai titolo;
• tentare di aggirare i limiti dei piani, i controlli di sicurezza o i pagamenti;
• usare sistemi automatici per inviare scansioni o richieste al servizio;
• accedere ai dati di altri utenti;
• sottoporre alla scansione contenuti illeciti o non pertinenti;
• usare l'app per scopi contrari alla legge.

Possiamo sospendere un account che violi ripetutamente queste regole, dopo averti avvisato quando ragionevolmente possibile.

5. Piani, prova gratuita e acquisti

5.1 I piani

• Free: gratuito, con un numero limitato di veicoli e di scansioni al mese.
• Pro: veicoli illimitati e più scansioni al mese, dossier incluso.

I limiti in vigore per ciascun piano sono indicati nell'app prima dell'acquisto. Pro è un abbonamento con rinnovo mensile o annuale.

I veicoli illimitati di Pro sono pensati per un uso personale e familiare. Le scansioni sono protette da controlli contro gli usi automatizzati: se rileviamo un volume insolito possiamo sospenderle temporaneamente e chiederti di contattare l'assistenza per riprendere.

5.2 Il dossier

Il dossier del veicolo si può sbloccare con un acquisto singolo, che vale per tutti i tuoi veicoli e non scade. È incluso in Pro per tutta la durata dell'abbonamento: se l'abbonamento termina e non hai acquistato il dossier separatamente, il dossier torna bloccato.

5.3 Pagamenti

Tutti i pagamenti sono gestiti da Apple tramite l'App Store e addebitati sul metodo di pagamento associato al tuo ID Apple. Prezzi, valuta e durata sono mostrati nell'app prima della conferma. Noi non trattiamo dati di pagamento.

5.4 Prova gratuita

Alcuni abbonamenti possono includere una prova gratuita, della durata indicata nell'app prima della conferma. Apple concede una sola prova gratuita per ID Apple fra gli abbonamenti di Galindo: se hai già avuto un abbonamento, anche scaduto, la prova non è disponibile.

Alla fine della prova l'abbonamento si trasforma automaticamente in un abbonamento a pagamento, al prezzo mostrato al momento dell'attivazione, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine della prova. Circa due giorni prima della fine della prova ti inviamo un'email di promemoria: è una cortesia, e il suo mancato arrivo non modifica le condizioni della prova.

5.5 Rinnovo e disdetta

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza, salvo disdetta almeno 24 ore prima. La disdetta si fa dalle impostazioni del tuo ID Apple; nell'app trovi "Gestisci abbonamento", che porta direttamente lì.

Se disattivi il rinnovo continui a usare le funzioni del piano fino alla fine del periodo già pagato.

5.6 Cambio di durata

Puoi passare dall'abbonamento mensile a quello annuale e viceversa. Il cambio segue le regole dell'App Store e di norma decorre dal rinnovo successivo: fino ad allora resta attivo il periodo già pagato.

5.7 Diritto di recesso

Ai sensi del Codice del Consumo hai diritto di recedere entro 14 giorni dall'acquisto di contenuti digitali. Chiedendo l'accesso immediato ai contenuti acquistati acconsenti all'inizio dell'esecuzione e riconosci di perdere il diritto di recesso una volta iniziata la fornitura.

I rimborsi sono gestiti direttamente da Apple secondo le sue procedure e si richiedono da reportaproblem.apple.com. Non possiamo emettere rimborsi in autonomia.

5.8 Variazioni di prezzo

Possiamo modificare i prezzi. Le variazioni non incidono sui periodi già pagati e, per gli abbonamenti in corso, si applicano solo previo avviso e secondo le regole dell'App Store.

6. I tuoi contenuti

I dati e le fotografie che inserisci restano tuoi. Ci concedi soltanto quanto serve tecnicamente a conservarli ed elaborarli per mostrarteli nell'app. Sei responsabile di ciò che carichi e garantisci di avere il diritto di farlo.

7. Accuratezza dei dati e limiti

Ci impegniamo perché l'app funzioni bene, ma va detto chiaramente:

I promemoria non sostituiscono i tuoi obblighi. Le date di scadenza sono quelle che inserisci o che vengono lette da un documento, e possono essere errate o incomplete. Le notifiche dipendono dai permessi del dispositivo e possono non arrivare. Resta tua responsabilità pagare bollo, assicurazione e revisione nei termini di legge: non rispondiamo di sanzioni derivanti da scadenze mancate.

La lettura automatica dei documenti può sbagliare. Verifica sempre i dati proposti prima di salvarli.

Gli indicatori sono stime. Costo per chilometro, ripartizione delle spese e previsioni si basano solo su ciò che hai inserito, e non hanno valore di perizia né di valutazione economica del veicolo.

Il dossier non è un certificato. Riassume le informazioni che hai registrato e non attesta ufficialmente lo stato o la storia del veicolo.

8. Disponibilità del servizio

L'app dipende da servizi di terze parti e da una connessione a internet. Possono verificarsi interruzioni per manutenzione o per cause non dipendenti da noi. Non garantiamo un funzionamento ininterrotto e privo di errori.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto hai effettivamente pagato per il servizio nei dodici mesi precedenti.

Nulla in questi termini esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, né i diritti che la legge riconosce ai consumatori e ai quali non è possibile rinunciare.

10. Chiusura dell'account

Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. La cancellazione è irreversibile: se ti servono i dati, esportali prima.

Eliminare l'account non disdice un abbonamento attivo, che continua a rinnovarsi finché non lo disdici dalle impostazioni del tuo ID Apple. L'eliminazione non dà diritto al rimborso dei periodi già pagati.

11. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare questi termini. In caso di modifiche sostanziali te lo segnaliamo nell'app. Continuare a usare Galindo dopo l'aggiornamento equivale ad accettarlo.

12. Legge applicabile e foro

Si applica la legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza o di domicilio, come previsto dal Codice del Consumo, e restano salve le tutele inderogabili della legge del Paese in cui risiedi.

13. Contatti

Per qualsiasi comunicazione: support@galindo.app. Per il trattamento dei dati personali vedi l'Informativa sulla privacy.