Términos de uso
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
Estos términos regulan el uso de la app Galindo. Al usarla los aceptas; si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Quién presta el servicio
Galindo la presta Luca Carnaroli, con domicilio en Via 9 Strada, 61032 Fano (PU), Italia, código fiscal CRNLCU98B18D488K, contactable en support@galindo.app.
2. Qué hace Galindo
Galindo te ayuda a llevar el control de tus vehículos: vencimientos, gastos, mantenimiento y repostajes. Lee los datos de los documentos que fotografías, calcula indicadores como el coste por kilómetro y genera un dossier resumen del vehículo.
Galindo es una herramienta de registro personal. No es un servicio oficial, no está vinculada a ningún registro de vehículos, administración tributaria ni compañía aseguradora, y no se comunica con organismos públicos en tu nombre.
3. Tu cuenta
Para usar la app debes crear una cuenta y facilitar datos veraces. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de lo que ocurra a través de tu cuenta. Debes tener al menos 16 años.
4. Cómo debes usar la app
Te comprometes a no:
- introducir documentos o datos de vehículos sobre los que no tengas derecho;
- intentar eludir los límites de los planes, los controles de seguridad o los pagos;
- usar sistemas automatizados para enviar escaneos o solicitudes al servicio;
- acceder a datos de otros usuarios;
- escanear contenidos ilícitos o que no vengan al caso;
- usar la app con fines contrarios a la ley.
Podemos suspender una cuenta que incumpla estas normas de forma reiterada, avisándote antes cuando sea razonablemente posible.
5. Planes, prueba gratuita y compras
5.1 Los planes
- Free: gratuito, con un número limitado de vehículos y de escaneos al mes.
- Pro: vehículos ilimitados y más escaneos al mes, dossier incluido.
Los límites de cada plan se indican en la app antes de la compra. Pro es una suscripción con renovación mensual o anual.
Los vehículos ilimitados de Pro están pensados para un uso personal y familiar. Los escaneos están protegidos con controles contra usos automatizados: si detectamos un volumen inusual podemos suspenderlos temporalmente y pedirte que contactes con soporte para reanudarlos.
5.2 El dossier
El dossier del vehículo se puede desbloquear con una compra única, válida para todos tus vehículos y sin caducidad. Está incluido en Pro mientras dure la suscripción: si la suscripción termina y no compraste el dossier por separado, el dossier vuelve a bloquearse.
5.3 Pagos
Todos los pagos los gestiona Apple a través de la App Store y se cargan en el método de pago asociado a tu ID de Apple. El precio, la moneda y la duración se muestran en la app antes de confirmar. No tratamos datos de pago.
5.4 Prueba gratuita
Algunas suscripciones pueden incluir una prueba gratuita, con la duración indicada en la app antes de confirmar. Apple concede una sola prueba gratuita por ID de Apple entre las suscripciones de Galindo: si ya tuviste una suscripción, aunque haya caducado, la prueba no está disponible.
Al terminar la prueba, la suscripción pasa automáticamente a ser de pago, al precio mostrado al activarla, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine la prueba. Unos dos días antes del final de la prueba te enviamos un correo recordatorio: es una cortesía, y no recibirlo no cambia las condiciones de la prueba.
5.5 Renovación y cancelación
Las suscripciones se renuevan automáticamente al vencer, salvo cancelación al menos 24 horas antes. La cancelación se hace desde los ajustes de tu ID de Apple; en la app, «Gestionar suscripción» te lleva directamente allí.
Si desactivas la renovación, sigues usando las funciones de tu plan hasta el final del periodo ya pagado.
5.6 Cambio de periodo
Puedes pasar de la suscripción mensual a la anual y viceversa. El cambio sigue las normas de la App Store y normalmente se aplica en la siguiente renovación: hasta entonces sigue activo el periodo ya pagado.
5.7 Derecho de desistimiento
Como consumidor en la Unión Europea tienes derecho a desistir de la compra de contenidos digitales en un plazo de 14 días. Al solicitar el acceso inmediato al contenido comprado, consientes el inicio del suministro y reconoces que pierdes el derecho de desistimiento una vez iniciado.
Los reembolsos los gestiona directamente Apple según sus procedimientos y se solicitan en reportaproblem.apple.com. No podemos emitir reembolsos por nuestra cuenta.
5.8 Cambios de precio
Podemos modificar los precios. Los cambios no afectan a los periodos ya pagados y, en las suscripciones en curso, solo se aplican previo aviso y según las normas de la App Store.
6. Tus contenidos
Los datos y fotos que introduces siguen siendo tuyos. Solo nos concedes lo técnicamente necesario para guardarlos y procesarlos con el fin de mostrártelos en la app. Eres responsable de lo que subes y garantizas que tienes derecho a hacerlo.
7. Exactitud de los datos y límites
Nos esforzamos para que la app funcione bien, pero conviene decirlo claro:
Los recordatorios no sustituyen tus obligaciones. Los vencimientos son los que introduces o los que se leen de un documento, y pueden ser erróneos o incompletos. Las notificaciones dependen de los permisos del dispositivo y pueden no llegar. Pagar el impuesto, el seguro y la ITV en plazo sigue siendo tu responsabilidad: no respondemos de sanciones derivadas de vencimientos pasados.
La lectura automática de documentos puede equivocarse. Revisa siempre los datos propuestos antes de guardarlos.
Los indicadores son estimaciones. El coste por kilómetro, el reparto de gastos y las previsiones se basan solo en lo que has introducido, y no tienen valor de peritaje ni de tasación del vehículo.
El dossier no es un certificado. Resume la información que has registrado y no acredita oficialmente el estado ni la historia del vehículo.
8. Disponibilidad del servicio
La app depende de servicios de terceros y de una conexión a internet. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento o por causas ajenas a nosotros. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido y sin errores.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total se limita a lo que hayas pagado efectivamente por el servicio en los doce meses anteriores.
Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, ni los derechos que la ley reconoce a los consumidores y a los que no es posible renunciar.
10. Cierre de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la app. La eliminación es irreversible: si necesitas tus datos, expórtalos antes.
Eliminar la cuenta no cancela una suscripción activa, que sigue renovándose hasta que la canceles desde los ajustes de tu ID de Apple. La eliminación no da derecho al reembolso de periodos ya pagados.
11. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos términos. Si los cambios son importantes, te avisamos en la app. Seguir usando Galindo después de la actualización equivale a aceptarla.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica la ley italiana. Si eres consumidor, siguen siendo competentes los tribunales de tu lugar de residencia o domicilio, y se mantienen las protecciones imperativas de la ley del país en que resides.
13. Contacto
Para cualquier comunicación: support@galindo.app. Para el tratamiento de datos personales, consulta la Política de privacidad.